Tracy Chevalier arriva in libreria e affronta Otello, di William Shakespeare. Il ragazzo nuovo è il romanzo che fa parte dell’Hogarth Shakespeare Project: un progetto internazionale in cui celebri autori contemporanei riscrivono le opere più amate di William Shakespeare.
La trama
È quasi estate, la scuola sta per finire. Ma per Osei Kokote, tredici anni, figlio di un diplomatico ghanese, è il primo giorno in un nuovo istituto, nell’ennesima città in cui si trova circondato da visi sconosciuti. Stavolta i suoi compagni sono solo ragazzini bianchi. E quando Osei mette piede nel cortile, quel mattino, con gli alunni tutti in fila, in attesa che la campanella dia inizio alle lezioni, per un attimo a muovere l’aria sono soltanto le domande sussurrate a mezza bocca e le occhiate diffidenti. Per sua fortuna troverà presto un’alleata in Dee, la ragazzina più popolare della scuola, la biondina che tutti vorrebbero come amica. La complicità tra loro è immediata: un sentimento che nasce e cresce improvviso, talmente intenso da sollevarsi in volo come un globo di luce in un giorno uguale agli altri, ma al tempo stesso un sentimento troppo pulito e cristallino per non provocare invidie e reazioni malevole. Tracy Chevalier, maestra della narrazione storica, ha scelto di ambientare un nuovo Otello nell’America degli anni Settanta, all’interno del cortile di una scuola periferica di Washington DC, dove i ragazzini si fidanzano all’intervallo e si lasciano all’ora di pranzo. Dove i loro gesti e giochi lasciano già trasparire gli insidiosi pregiudizi degli adulti. Tutto, in questo romanzo tragico, si svolge nell’arco di un solo giorno. Che sembra poco, ma non lo è, per raccontare come la gelosia, le prevaricazioni e il tradimento possono comodamente stritolare un gruppo di amici e lasciare noi, sul finire del pomeriggio, ancora increduli e spaventati.
Hogarth Shakespeare project
L’Hogarth Shakespeare project raccoglie una nuova narrazione di alcune opere di Shakespeare da parte di autori contemporanei acclamati e di successo. La serie è stata lanciata nell’ottobre 2015, ed è in corso di pubblicazione in venti paesi. Dai un’occhiata ai titoli pubblicati in italiano e il piano delle opere in inglese.
I TITOLI IN ITALIANO
– Jeanette Winterson, Lo spazio del tempo
– Howard Jacobson, Il mio nome è Shylock
– Anne Tyler, Una ragazza intrattabile
– Tracy Chevalier, Il ragazzo nuovo
I TITOLI IN INGLESE